10/02/2010

La BBC rectifica información errada sobre Venezuela

Inmediatamente después del terremoto en Haití, los medios de comunicación británicos e irlandeses se apresuraron en señalar que Venezuela era el mayor acreedor de la deuda externa de Haití ($295 millones de dólares estadounidenses). Sin embargo, esa misma prensa no ha informado todavía que Venezuela canceló la deuda de Haití el pasado 25 de enero de 2010.

Más aun, BBC News Online publicó un artículo titulado “Las naciones del G7 prometen aliviar la deuda de Haití”, en el cual declaran que: "Venezuela y Taiwán son los más grande acreedores de este país (Haití)". Sin embargo, la BBC publicó este artículo noticioso el domingo 7 de febrero, dos semanas después de que el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, cancelara dicha deuda.

La Embajada de Venezuela en Londres se comunicó con la oficina de la BBC en Londres y les instó a rectificar el error.

Pocos minutos después de la llamada telefónica, la oración acerca de Venezuela fue eliminada del artículo, que todavía se puede leer en internet: http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/americas/8502567.stm

El embajador de Venezuela en Londres, Samuel Moncada, también envió una carta a la BBC que explica el contexto de la ayuda venezolana a Haití, antes y después del terremoto, así como los orígenes de la deuda y la forma en que fue finalmente condonada.

La BBC aún no ha publicado la carta.

Igualmente, el periódico The Irish Times cometió el mismo error el 27 de enero al publicar en su artículo editorial que Venezuela era el mayor acreedor de Haití. No obstante, The Irish Times publicó dos días después la carta del Embajador Samuel Moncada.
El monto que Haití adeudaba a Venezuela era de $ 295 millones de dólares, el cual fue adquirido principalmente por concepto del petróleo que Venezuela suministra a través de Petrocaribe, que es un esquema de venta de petróleo a precios preferenciales. Petrocaribe es un programa continental financiado por Venezuela para coadyuvar la pobreza en la región y ayudar a que los países miembros superen tanto los problemas de los altos precios del petróleo como su volatilidad.

Oficina de Prensa de la Embajada de Venezuela en Londres
10 de febrero de 2010